阿尔梅里亚的烈日下，八旬老农安东尼奥坚守着即将被征收的祖宅，院里一棵千年橄榄树是整个家族的灵魂。叛逆孙女阿尔芭从巴塞罗那回来，发现爷爷准备用命护树。她突发奇想：既然保不住地，就保住树。祖孙俩在深夜雇佣了走私团伙，计划把重达十吨的橄榄树运往爷爷的故乡。一路上，警察追捕、树根脱水、走私贩反水等危机不断。阿尔芭第一次听爷爷讲起内战时期祖辈如何种下这棵树。最后他们没能把树运出国境，却在一片废弃的校园里为它找到了新家，爷爷终于说出“再见”和“再会”。
影片看点
导演用近乎纪录片的冷静镜头，拍出了最滚烫的情感。偷树的过程满是啼笑皆非的狼狈，却折射出移民与故土的撕裂之痛。结尾并不圆满但异常真实，让人久久沉默。
