聋哑修理工老李的女儿被富二代奸杀，凶手因证据不足被释放。老李无法听到、无法说话、无法报警。他用了三个月研究凶手的生活规律，利用修理工作的便利，将凶手诱骗进自己改造的地下室。地下室没有窗户，只有老李装的监控和一套机关。老李不杀凶手，而是用密室里的噪音设备反复播放女儿死前的录音，让凶手体验无法逃脱的恐惧。警方发现凶手失踪，老李成为嫌疑人。审讯室内，老李全程沉默，只用手语对镜头说了一句：“我要他听见无声的尖叫。”最终密室被找到，凶手精神崩溃，老李被判刑三年。
影片看点
全程几乎无对白，全靠张艺谋式视觉叙事和男主角的眼神演戏。密室复仇的设计聪明且残忍，没有血腥却让人毛骨悚然。结尾手语那句话，是年度最震撼的台词。聋哑人的复仇，比任何咆哮都响亮。
